離心機(jī)英文術(shù)語中英對(duì)照

[2014/8/21]

術(shù)語	英文術(shù)語	定義
離心機(jī)	centrifuge	利用機(jī)件旋轉(zhuǎn)產(chǎn)生的離心力實(shí)現(xiàn)懸浮液、乳濁液及其他物料的分離或濃縮的機(jī)器。
過濾離心機(jī)	filtering centrifuge	實(shí)現(xiàn)離心過濾的離心機(jī)。
三足式離心機(jī)	three-column centrifuge	旋轉(zhuǎn)部件及機(jī)殼垂直支承在三根可擺動(dòng)的擺桿上或三塊彈性元件上的立式離心過濾機(jī)。
上懸式離心機(jī)	top-suspended centrifuge	主軸支點(diǎn)高于旋轉(zhuǎn)部件重心的立式過濾離心機(jī)。
臥式刮刀卸料離心機(jī)	peeler centrifuge	采用刮刀卸料的臥式過濾離心機(jī)。
臥式活塞推料離心機(jī)	pusher centrifuge	采用活塞推料的臥式過濾離心機(jī)，按轉(zhuǎn)鼓結(jié)構(gòu)可分為單級(jí)、雙級(jí)和多級(jí)。
離心卸料離心機(jī)	slip-discharge screen centrifuge	采用離心卸料的過濾離心機(jī)。
振動(dòng)卸料離心機(jī)	vibrating-discharge screen centrifuge	采用振動(dòng)卸料的過濾離心機(jī)。
進(jìn)動(dòng)卸料離心機(jī)	tumbling centrifuge	采用進(jìn)動(dòng)卸料的過濾離心機(jī)。
螺旋卸料過濾離心機(jī)	scroll discharge screen centrifuge	采用螺旋卸料的過濾離心機(jī)。
翻袋卸料離心機(jī)	inverting filter centrifuge	采用翻轉(zhuǎn)濾袋卸料的過濾離心機(jī)。
導(dǎo)向螺旋式離心機(jī)	directed flow screening centrifuge	采用離心卸料的過濾離心機(jī)，轉(zhuǎn)鼓內(nèi)有多頭螺旋與轉(zhuǎn)鼓同速旋轉(zhuǎn)，落選對(duì)濾餅的運(yùn)動(dòng)起導(dǎo)向作用，增加濾餅在轉(zhuǎn)鼓中的停留時(shí)間。
沉降離心機(jī)	sedimenting centrifuge	實(shí)現(xiàn)離心沉降的離心機(jī)。
螺旋卸料沉降離心機(jī)	solid-bowl scroll discharge centrifuge, decanter	采用螺旋卸料的沉降離心機(jī)。
逆流式螺旋卸料沉降離心機(jī)	counter-current solid-bowl scroll discharge centrifuge	螺旋卸料沉降離心機(jī)的一種，懸浮液加入轉(zhuǎn)鼓的中部，在轉(zhuǎn)鼓內(nèi)的沉渣向轉(zhuǎn)鼓的小端方向運(yùn)行，而沉降液都向轉(zhuǎn)鼓的大端方向流動(dòng)。
并流式螺旋卸料沉降離心機(jī)	co-current solid-bowl scroll discharge centrifuge	螺旋卸料沉降離心機(jī)的一種，懸浮液加入轉(zhuǎn)鼓的中部，在懸浮液進(jìn)行分離的過程中沉渣和沉清液都向轉(zhuǎn)鼓的小端方向運(yùn)行。
分離機(jī)	separator	用于分離乳濁液或含少量固體的懸浮液的立式沉降離心機(jī)。
管式分離機(jī)	tubular centrifuge	圓柱形轉(zhuǎn)鼓長(zhǎng)徑比大于或等于4的立式人工卸料高速沉降離心機(jī)。
室式分離機(jī)	multichamber centrifuge	轉(zhuǎn)鼓內(nèi)有一組不同直徑的同軸圓筒將轉(zhuǎn)鼓分成多個(gè)串聯(lián)的同軸環(huán)形小室的分離機(jī)。
碟式分離機(jī)	disc centrifuge	轉(zhuǎn)鼓中有一組碟片的分離機(jī)。按排渣方式分為人工排渣碟式分離機(jī)、環(huán)閥排渣碟式分離機(jī)、噴嘴排渣碟式分離機(jī)和水沖排渣碟式分離機(jī)等。
三足式沉降離心機(jī)	solid bowl three-column centrifuge	采用沉降轉(zhuǎn)鼓的三足離心機(jī)。
刮刀卸料沉降離心機(jī)	knife discharge centrifugal clarifier	采用沉降轉(zhuǎn)鼓的刮刀卸料離心機(jī)。
螺旋卸料沉降-過濾離心機(jī)	solid/screen bowl scroll centrifuge	采用螺旋卸料，既有沉降轉(zhuǎn)鼓又有過濾轉(zhuǎn)鼓(或一個(gè)轉(zhuǎn)鼓內(nèi)兼有沉降段和過濾段)的離心機(jī)。
高速離心機(jī)	high-speed centrifuge	分離因數(shù)大于3500的離心機(jī)。
自動(dòng)離心機(jī)	automatic batch centrifuge	能自動(dòng)完成全部操作過程的離心機(jī)。
連續(xù)離心機(jī)	continuous centrifuge	各操作工序連續(xù)進(jìn)行的離心機(jī)。
間歇離心機(jī)	batch centrifuge	各操作工序間歇進(jìn)行的離心機(jī)。
密閉離心機(jī)	hermetic centrifuge	有氣密性機(jī)殼的離心機(jī)。

上一篇：氣體純度選擇的一般原則

下一篇：制備性離心機(jī)可分為三類